Desde Madrid
Continúe recto por la A-1 / Autovía del Norte.
En la salida BU-11/ Nudo de Landa tome la BU-30 / E-80 dirección León.
Siga por la BU-30 / Circunvalación de Burgos hasta la salida 18 donde debe tomar la entrada BU–622 hacia Burgos / Quintanadueñas / Villalonquéjar, en la rotonda salga por la 2ª salida.
Desde Bilbao
Continúe recto por E-80 / E-5 / AP-1 / Autovía del Norte.
En la salida 2, tome la entrada de la derecha hacia Rubena / Villafría y en la rotonda salga por la 3ª salida e incorpórese a A-1.
Tome la entrada de la derecha de BU-30 hacia Burgos Centro Ciudad / Santander / c. A.M. Cobos.
En la salida 18, tome la entrada de BU-622 hacia Burgos / Quintanadueñas / Villalonquéjar / c. Francisco Salinas saliendo en la rotonda en la 2ª salida por BU-622 y a continuación verá nuestro hotel.
Desde León / Galicia / Asturias
Tome la entrada de la derecha de A-231 hacia Burgos (El nombre de la vía cambia a BU-30 / Viaducto Arlanzón).
Siga por la BU-30 / Circunvalación de Burgos hasta la salida 18 donde debe tomar la entrada BU–622 hacia Burgos / Quintanadueñas / Villalonquéjar, en la rotonda salga por la 2ª salida.
Desde Santander
Continúe por la derecha hacia A-67 / Autovía Cantabria-Meseta.
En la salida 103, tome la entrada de la derecha de N-627 hacia Aguilar de Campóo / Burgos.
En la rotonda, tome la 2.ª salida por N-627 y pase por 2 rotondas sin salir de ella.
Continúe recto por A-73 / Autovía Burgos Aguilar de Campóo tomando la entrada derecha y saliendo en la 1ª salida.
Incorpórese a BU-30 / Circunvalación de Burgos y en la salida 18 tome la entrada BU–622 hacia Burgos / Quintanadueñas / Villalonquéjar / c. Francisco Salinas y en la rotonda salga por la 2ª salida donde se encuentra el hotel.